קרא בקול רובים שלמים עם צוותיהם שנפלו ושורותיהם של חיילים מהצבא האדום מתים את בוני הסוללות באודרוך של ברנדנבורג. אזור זה היה באמצע אפריל 1945 זירת אחד הקרבות האחרונים של מלחמת העולם השנייה. עשרות אלפי חיילים גרמנים וסובייטים נפלו תוך ימים ספורים - ורבים מהם מוצלים כעת.

מחכות האודר מתחדשות לאחר השיטפון ההרסני של 1997 לאורך כל 52 הקילומטרים. בהסכם עם שלטונות פולין, חלקים גדולים ייבנו מחדש ויוגדלו בין 40 ל -120 סנטימטרים בכדי לעמוד בשיטפון אדיר שצפוי כל 200 שנה. נכון לעכשיו, שטח הסוללה באודרוך שבין לובוש להוהאסן (מחוז Märkisch-Oderland) משוקם על ידי הסוכנות לאיכות הסביבה. העבודה צריכה להסתיים עד 2005, באודרוך עד 2002.

מתיאס פרויד, נשיא המשרד לאיכות הסביבה במדינת פוטסדאם, מדווח כי הוא לא עוסק רק בטרגדיות אנושיות. במיוחד השרידים המסוכנים של הלחימה, שיצרו את הקדמה לקרב בגבהי הסילאוור המערבי, גורמים לו כאב ראש. בלחימה הקשה היו הרבה בדים שעדיין תקועים באדמה. התחמושת שנותרה בנשק הרס מסכנת את הבנייה.

השנה בלבד היה צריך להגדיל את התקציב באודרוך ב -14 עד 64 מיליון מארק, מכיוון שעלויות השחזור והסילוק התחמושת עלו במפתיע. "אתה לא יכול לתקן מחסן מלא פצצות ופגזים, " אמר ג'וי. בשנת 2000 העניקה הסוכנות 14 צווי פינוי תחמושת לגופים שונים.

אחד מהם הוא שירות התאוששות התחמושת הממלכתית בוונסדורף (מחוז טלטאו-פלמינג). משרד הסניף בפרנקפורט (אודר) אחראי על האודרוך. מנהיג החוליה אנדרה מולר כבר חיפש 1.7 מיליון שטח מרחב עם חמשת עובדיו. מאז מרץ השנה הם עובדים על פני הסוללה כמו גם באזור העורף והעורף המיידי ומסמנים "נקודות תקלות" על גבי מפה. מייד לפני הגעת המגדלים, התחמושת מתאוששת. "מצאנו השנה כמעט 100, 000 גופי תחמושת, זה 16 טון", אומר מולר. תצוגה

זה הופך למסוכן כאשר מטעני הנפץ עדיין חדים. במקרה זה, על מילר להחליט אם הפצצות והרימונים ניתנים להסעה. אם הם לא יהיו, הם יופטרו במקום, השנה כבר 20 פעמים. אם זה לא אפשרי, נשאר רק הפיצוץ. "אנו מבצעים חמישה עד שישה סבבי תחמושת בכל שנה עם 70 עד 80 מטעני חבלה", אומר מומחה ההצלה. החומר הלא מסוכן עובר למפעל לחיתוך התחמושת בקומרסדורף (מחוז אוד-ספרי).

מלבד 66 טונות של גרוטאות אזרחיות, העובדים נתקלו גם בשרידי 33 חיילים. "כרבע מהם חיילים מהצבא האדום", אומר מולר. לא ניתן היה להציל את קורבנות הקרב על הגישה לברלין לאחר המלחמה: "השפעות הרימון הרבות חפרו את האדמה לחלוטין."

כאשר נמצא אדם מת, מילר מודיע ל- Kriegsgräberfürsorge בפוטסדאם. אם זה נוגע לחייל, הוא קבור באחד מארבעת בתי הקברות הברנדנבורגיים המיוחדים. שלושה מהם מיועדים לחיילים גרמנים, הרביעי שמור לחיילים סובייטים. האויבים לשעבר, שנחו זה לצד זה במצולות האודר במשך יותר מ 50 שנה, מוצאים סוף סוף מקומות מנוחה נפרדים.

dpa ו- bdw

© science.de

מומלץ בחירת העורך